 |
 |
Style isn't irrelevant -far from it-and our lives would be much less fun without
it. But no style works well unless you pay some attension to what's underneath-the
bare bones of structur, design, fixtures, and fittings. While the visual appearance
of the space you occupy is also of vital importance, you are unlikely to enjoy
the decorative aspects if your home does not function efficiently ,or provide
you with the right frame-work to enjoy life to the full. |
 |
 |
まず、生活する上で、その人それぞれの【スタイル】と言うものが決して不必要なものではないことを述べておこう。
それどころか、【スタイル】がなければ私たちの生活は与えられるだけの無味乾燥なものになってしまうだろう。
しかしどのような【スタイル】でも その基礎となる部分、すなわち構造物の安全や設計、設備、造作工事といった基本性能部分に注意がはらわれなければ、上手くはいかない。
自分の住んでる空間の外見も非常に重要であるが、その住まいが効率的に機能しなかったり、家として求められる基本性能の安心が提供されなければ、自分のスタイルを表現する為の装飾を楽しむ事など出来ないであろう。 |
|
テレンス・コンラン卿
英国人 職業はデザイナー。しかし現代のレストラン業界を代表する一人。
自らがオーナーを勤める世界中のレストランを独自の発想でデザインし成功させている。
シェフでもある彼は住まいへの造詣も深く著作も多い。
日本ではその集大成といえるインテリアショップのコンランの方が有名。 |
|
| |
|
